Abstract: It is now the key stage to fully make petroleum drilling engineering intelligent and informatized. To cover the specializations of drilling, well log, logging and downhole service, the information sharing platform has been constructed for various systems of well-site data acquisition, data transmission, video monitoring, equipment control, TV conference, production adjustment and production operation and statistics. A well-site digital office center has been established to ensure operation of the systems of A7, ERP and A12, bringing about highefficiency management of the specialized data concerning work safety as well as exploration and development. Successful application of well-site digital office center satisfies the demand for real-time management of production, acquisition and analysis of dynamic data, and on-the-site and remote command and emergency response. Meanwhile, as the office site for the multi-disciplinary service crews on the field, it also satisfies the demand for TV conference, data transmission and on-the-field control, thus fully improving the intelligent and informatized technological level on the drilling site providing management in detail.

摘要： 随着石油钻井工程智能化、信息化建设进入全面实施的关键阶段, 为实现钻井、录井、测井、井下作业 等多专业的全覆盖, 建设井场数据采集、数据传输、视频监控、设备监控、视频会议、生产调度、生产运行统计等各 个系统的信息共享平台, 研制了一套井场数字化办公中心, 保障已建成的A7、ERP、A12 等统建系统综合运行, 实现 对安全生产、勘探开发专业数据等的高效管理。井场数字化办公中心的成功应用, 满足并支持了生产实时管理、动态 数据采集及分析、现场及远程指挥调度和应急响应等需求, 同时作为井场多专业作业队伍的办公场地, 满足召开视频 会议等的传输和现场管控需求, 全面提升钻井现场各专业的智能化、信息化技术水平, 实现精细化管理。

关键词: 一体化采集, 多专业办公, 信息共享, 钻井现场, 指挥调度, 应急响应, 传输与管控