Abstract: Sulige gas field is a large gas reservoir of low porosity, low permeability, low production and low abundance. There are quantities of unattended gas wells in Sulige gas field, so they are fit for automation management. This paper, taking Su 75 Block of Sulige gas field for a pilot, describes the successful application and good results of the data acquisition technology, data transmission technology, emergency truncation technology, remote control technology and electronic tour well technology of the automation management system in Sulige gas field.The system has great application value to realize modern management of oil and gas fields.

Key words: natural gas field, automation, remote control, data acquisition

摘要： 苏里格气田属于低孔、低渗、低产、低丰度的大型气田,面积大,单井产量低,气井数量多,无人值守,适合自动化管理。文章以苏里格气田苏75区块为试点,阐述了远程控制技术、数据传输技术、紧急截断技术、电子巡井技术及井口数据采集技术等"天然气井智能生产控制系统"在苏里格气田的成功应用及取得的良好效果。该系统为油气田自动化管理提供了一种新的模式,具有推广价值。

关键词: 天然气田, 自动化, 远程控制, 数据采集