Abstract: China National Petroleum Corporation (CNPC) attaches great importance to science and technology innovation and makes full use of core technology for the company’s high-quality development. CNPC made remarkable achievements in scientific and technological research in 2019. It made significant progress in the areas of major theoretical understanding, core technologies, self-developed equipment and products, effectively maintaining the company’s main business development. However, CNPC still faces a series of challenges, such as limitation of oil and gas resources, inadequate technology stockpiling for increase of reserves and production, transformation and upgrading pressure in the oil refining and chemical sector, and shortage of frontier strategically-disruptive technology. Therefore, CNPC should further accelerate construction of core technological research system, make a good plan for development strategy, strengthen the efforts for technological research, and enhance basic research and advanced technology stockpiling.

摘要： 中国石油高度重视科技创新，充分认识并发挥关键核心技术对公司高质量发展的重要作用。2019年，中国石油科技攻关取得显著成效，在重大理论认识、关键核心技术、装备产品自主研发等方面取得重要进展，有力支撑了公司主营业务的发展。为更好应对油气资源掣肘、增储上产技术储备不足、炼化转型升级压力、前沿战略性颠覆性技术短板等挑战，中国石油需要进一步加快完善关键核心技术攻关体系建设，做好发展战略规划，强化技术攻关，加强基础研究和超前技术储备。

关键词: 中国石油, 高质量发展, 科技创新, 关键核心技术